Geplaatst door Radio Atlantis op maandag 22 januari 2018 om 16:24
Den Bosch – 22 januari 2018 - "Kinst der om laitsje" is de eerste echte Friestalige carnavalssingle. Het lied is gemaakt ter gelegenheid van de Culturele Hoofdstad 2018 die dit jaar in Friesland plaatsvindt. Om alle mensen bij het lied te betrekken, is er voor het kleine niet-Fries-sprekende gedeelte van het land ook een Nederlandse vertaling opgenomen.
Met dit lied wordt er een brug geslagen tussen de zuidelijke carnavalscultuur en de spreekwoordelijke noordelijke nuchterheidscultus. Alhoewel het met die noordelijke nuchterheid wel meevalt. Denk aan Elfstedentocht, Sneekweek of de Veenhoop waar men doorgaans maar weinig nuchtere Friezen aantreft. We hopen dat door dit lied mensen met elkaar worden verbonden. Figuurlijk maar ook letterlijk, in de polonaise.
We spreken tegenwoordig over een inclusieve samenleving. Om alle mensen bij het lied te betrekken, is er voor het kleine niet-Fries-sprekende gedeelte van het land ook een Nederlandse vertaling opgenomen. In de vertaling heet het: "Je kan er om huilen".
Gaatze Bosma is een top-entertainer en dito zanger. Hij treedt overal in het land met veel succes op met een mix van Nederlandstalige, en Engelstalige liedjes. In Friesland wordt dit aangevuld met Fries repertoire.
Eerdere singles van Gaatze waren: "Kom op", "Kon ik nog maar één keer" en "De laatste".